兄弟〜BROTHER 〜 pair
¥6,500
International shipping available
自然の竹をそのまま活かした、ハンドメイドのバンブーカップです。
表面加工をあえて施していないため、竹本来の手ざわり、香り、経年変化をお楽しみいただけます。
This handcrafted bamboo cup is made from natural bamboo with no surface coating, allowing you to enjoy its authentic texture, scent, and natural aging.
⸻
サイズ / Size
Sサイズ：直径約60mm（±10）× 高さ60mm
Lサイズ：直径約80mm（±10）× 高さ70mm
S: approx. 60mm (±10) × 60mm height
L: approx. 80mm (±10) × 70mm height
Because it is made from natural bamboo, size variations will occur.
⸻
素材の特性 / Natural Characteristics
竹の特性上、小さなヒビ・節・色むらがありますが、これは不良ではなく、竹本来の“風合い”です。
使うほどに色が変化し、味わいが深まります。
Small cracks, grain patterns, and color variations are not defects, but natural characteristics of bamboo.
The cup will gradually develop a deeper color and character with use.
⸻
お手入れ / Care
表面無加工のため、カビを防ぐにはお手入れがとても重要です。
使用後はすぐに洗い、しっかり乾燥させてください。
長時間の浸け置きや湿気の多い場所での保管は避けてください。
Because the cup is uncoated, proper care is essential to prevent mold.
Wash promptly after use and dry completely.
Avoid soaking and storing in humid environments.
⸻
ご購入前に / Before You Buy
天然素材の変化や日々のお手入れを楽しめる方向けの商品です。
素材の個体差が気になる方、お手入れが負担になる方は購入をご遠慮ください。
This product is suitable for those who appreciate natural materials and enjoy caring for them.
If you prefer low-maintenance items or uniform products, this may not be the right choice.
⸻
ギフトにも / Great for Gifts
和のぬくもりを感じる竹カップは、贈り物としても人気です。
A warm and natural Japanese-style gift—perfect for someone special.
